Trust International’s yourVoyager Central
Reservation System for hotels is now available in Japanese.
The new Japanese language version is the first
of several Asian language versions being developed by Trust, and
marks a substantial investment in the rapidly expanding Asian
travel industry for the company.
“Japan is a very important market for Trust
International. We are building a strong foundation for growth with
both existing and new customers in this market as demonstrated by
our launch of the customized version of yourVoyager and the
concurrent development of several other solutions,” said Richard
Wiegmann, Managing Director, Trust International.
fully supports multibyte character sets that enable data entry and
content display in Japanese for all aspects of the reservation
process, including room and rate details entered in the
hotel-based CRS. The fully customized booking solution
includes all features adapted for local Japanese requirements. For
example, Japanese guests’ names will appear in Kanji and/or
Rather than merely offering the industry
norm of translated static text, Trust is one of the first to translate
all other free flow text, text boxes, confirmations, statistics
and reports in Japanese and Chinese characters, including Kanji,
Hiragana, and Katakana.
See other recent news regarding: